[영어회화표현] "Quote on Quote (Quote Unquote)" 표현 알아보기

오늘은 영어 회화에서 종종 등장하지만 정확한 의미와 사용법을 몰랐던 "Quote on Quote"(또는 "Quote Unquote") 표현에 대해 알아보겠다!

---

1. "Quote on Quote"는 무슨 뜻인가?

"Quote on Quote"는 영어 회화에서 특정 단어나 구를 인용할 때 구두점 인용부호(" ")를 말로 표현하는 방식이다. 정확히는 "Quote Unquote"가 더 표준적인 표현이지만, 많은 사람들이 "Quote on Quote"라고 잘못 사용하기도 한다고 한다.

이 표현은 보통 화자가 다른 사람의 말을 인용할 때 사용한다.

그러나 직접 인용을 하기 위해 쓰기도 하지만 많은 경우에는 부정적인 뉘앙스를 표현하고자 쓰는 경우가 많다.
예를 들어 :

• 특정 표현에 대해 의문을 제기할 때
• 특정 표현을 풍자적으로 사용할 때
• 일반적으로 통용되는 표현이지만 화자가 동의하지 않을 때
  사용된다.

---

2. "Quote on Quote" 사용 상황과 예시

예시 1: 의심스러운 주장을 언급할 때

"그는 자신이 '전문가'라고 주장하지만, 실제로는 관련 자격증이 하나도 없어요."
(영어: "He claims to be quote on quote an 'expert', but he doesn't have any relevant qualifications.")

예시 2: 풍자적으로 사용할 때

"그녀의 '깔끔한' 방은 사실 엄청난 혼돈 그 자체였어요."
(영어: "Her quote on quote 'clean' room was actually a complete mess.")

예시 3: 일반적인 표현에 동의하지 않을 때

"요즘 젊은이들이 즐기는 '음악'은 제 세대의 음악과는 완전히 다릅니다."
(영어: "The quote on quote 'music' that young people enjoy these days is completely different from the music of my generation.")

예시 4: 과장된 표현을 지적할 때

"그는 어제 '세상에서 가장 힘든 날'을 보냈다고 말했어요. 사실은 약간 바빴을 뿐이죠."
(영어: "He said he had quote on quote 'the hardest day ever' yesterday. In reality, he was just a bit busy.")

---

 

"Quote on Quote"는 영어 회화에서 미묘한 뉘앙스를 전달하는 재미있는 표현으로, 다른 사람의 말이나 개념에 대한 회의적인 태도나 풍자를 나타낼 때 아주 유용하게 사용할 수 있다!

---

아래 슬라이드들을 참고하여 Quote on Quote을 일상회화에서 사용할 수 있게 학습해보자!

반응형

Quote on Quote 학습카드